***For english version scroll down!***

 

2025/26 tanév II. félév Miskolci Egyetemi Szabadtéri Kispályás Labdarúgó Bajnokság

 

VERSENYKIÍRÁS

 

 

Sportpálya: A Miskolci Egyetem műfüves pályái

 

Pályaméret: 20m*40m-es pálya, 2m*3m-es kapukkal

 

Kategória: csapat, 5 mezőnyjátékos, 1 kapus, egy mérkőzésre további maximum 6 fő cserejátékos nevezhető.

A játékban tehát 5+1 felállású csapatok szerepelnek, a nevezett játékosok száma egy csapatban maximum 20 fő, de egy mérkőzésen legfeljebb 12 fő szerepelhet. Egy játékos kizárólag csak egy csapatban szerepelhet! A bajnokság alatt csapatot váltani nem lehetséges! A bajnokságban férfi és nő nemű játékosok egyaránt részt vehetnek!

 

A játékidő: 2x25 perc.

 

Kiállítások: 2 perc, 5 perc, végleges. A végleg kiállított játékos, a mérkőzés folyamán másik játékossal NEM helyettesíthető. A végleg kiállított játékos a következő mérkőzésen nem játszhat. Indokolt esetben a versenybizottság a bajnokság valamennyi mérkőzésére vonatkozó eltiltást is kiszabhat.

 

Lebonyolítás:

 

A nevezett csapatok számának függvényében kerül kialakításra.

 

Csoportmérkőzések pontozása:

                                   győzelemért 3,

döntetlenért 1,

vereségért 0 pont jár

 

Helyezések eldöntése a csoportmérkőzések során:

• több szerzett pont
• gólkülönbség
• egymás elleni eredmény
• több győzelem
• több rúgott gól
• büntető rúgások

A csapatoknak az első mérkőzésük előtt 15 perccel le kell jelentkezniük és le kell adniuk a kitöltött jegyzőkönyvet a műfüves pálya irodában. A versenybizottság és/vagy a játékvezetők a mérkőzések előtt minden alkalommal ellenőrizni fogják a játékosok jogosultságát, ami a 2024/25-ös szezonban bevezetett fényképes játékigazolvány bemutatásával lehetséges.  Jogosulatlan játék esetén a játékos kitiltásra kerül a Bajnokságból.

 

 

 

 

Jogosultságok:

• Miskolci Egyetem hallgató aktív vagy passzív jogviszony 2025/26 II. félévre vonatkozóan (levelező vagy nappali képzésen)
• Aktív munkaviszony és oktató, dolgozói státusz a bajnokság ideje alatt
• A leadott csapatlista a későbbiekben olyan játékossal bővíthető, aki más csapatban nem szerepelt. A csapatlisták elérhetők és az adott mérkőzés előtt kikérhetők az 1-es Műfüves Pályán található irodában/büfében. Minden mérkőzésen a hazai csapat (elől szereplő) gondoskodik a jegyzőkönyvről, melyet az Irodában lehet kikérni és kitölteni. Ennek a csapatnak a kötelessége hiánytalanul kitölteni a fejlécben szereplő adatokat. Annak eredeti példányát a játékvezető leadja az Irodában, a maradék két példány a csapatoknál marad. Vitás esetekben a jegyzőkönyv szolgál bizonyítási alapul, ezért érdemes azt megőrizni.

 

Óvás:

• A Miskolci Egyetemi Kispályás Labdarúgás mérkőzésein szereplő csapat óvást nyújthat be egy játékos játékjogosultságával kapcsolatban (pl. a csapatban pályán tartózkodó játékos nem rendelkezik aktív vagy passzív jogviszonnyal, más csapatban is képviselteti magát stb.), vagy ha úgy véli, hogy valamilyen esemény a mérkőzés folyamán az érdekeit hátrányosan befolyásolta, és az hatással volt a mérkőzés végeredményére.
• A csapat képviselője vagy tagja az óvás okát az esemény bekövetkezte után azonnal köteles bejelenteni a mérkőzés játékvezetőjének és a mérkőzést követő 1 órán belül köteles jelezni a Szervezőbizottságnak is, e-mail formájában. A mérkőzés és jegyzőkönyv lezárását követően óvás benyújtására nincs lehetőség!
• Az óvást a Szervezőbizottság bírálja el, és végső fokon döntést hoz. Döntése ellen fellebbezésnek helye nincs! A szabályosan benyújtott óvást a Szervező képviselője testületileg köteles 5 naptári napon belül elbírálni, és a hozott határozatról az érintett csapatokat értesíteni.

 

 

Zárható öltözőt, megkülönböztető mezt, labdát (diákigazolvány ellenében) a Műfüves pálya irodában/büfében lehet kérni.

 

Nevezési díj: 10.000 Ft/csapat és a csapatkapitányi megbeszélésen be kell fizetni 10.000 Ft/csapat kauciót, mely visszajár abban az esetben, ha a csapat minden mérkőzését lejátssza.

 

A mérkőzéseket hivatalos játékvezetők vezetik. Amennyiben nem jelenik meg a játékvezető, a mérkőzést kötelesek lejátszani a csapatok fair play szellemében. Amennyiben így kerül lejátszásra a mérkőzés, minden esetben a jegyzőkönyvben szereplő eredmény kerül feljegyzésre. Vitás esetekben nem áll módunkban igazságot tenni! Amennyiben a mérkőzés a vitás helyzetek elkerülése érdekében nem kerül lejátszásra, úgy azonnal kérvényezni kell a mérkőzés ismétlését. Ezesetben a kaució mindkét csapat részére visszajár.

 

A mérkőzések időpontjának megváltoztatására, csak abban az esetben van lehetőség, ha a kiírt mérkőzés kezdete előtt 48 órával, mindkét érintett csapatvezető kéri azt, az alábbi e-mail címen: bence.laszlo.torok@uni-miskolc.hu. Ebben az esetben a versenybizottság új időpontot ír ki.

A mérkőzések kiírt időpontjában a várakozási idő 10 perc. Ki nem állás esetén a mérkőzés az ellenfél javára kerül jóváírásra, 3:0 gólkülönbséggel és a nem megjelent csapat automatikusan elveszíti a befizetett kauciót!

 

 

A játékosok a pályakiírásnak megfelelően a rekortán páyán sima talpú teremcipőben, torna vagy edzőcipőben játszhatnak, a műfüves pályán műfüves (hernyó) cipőben. Bármilyen stoplis cipő használata tilos. Az a játékos, aki a kiírás ellenére stoplis cipőben lép pályára, kitiltásra kerül a Bajnokságból.

 

A Bajnokság során felmerülő egyéb kérdésekben a KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS SZABÁLYAI szerint dönt a Versenybizottság.

 

A lebonyolításban elől szereplő csapatok a hazai csapatok, így érkezéskor az Irodából kötelesek jegyzőkönyvet kérni és átadni a játékvezetők részére. A hazai csapat kötelessége hiánytalanul kitölteni a fejlécben szereplő adatokat. 

 

 

Nevezni az alábbi űrlapon keresztül lehetséges: Kispályás Labdarúgó Bajnokság (y.x@student.uni-miskolc.hu email címmel)

 

Testnevelés alkalmak az aktív részvétellel kiválthatóak! Akik szeretnének alkalmakat beszámíttatani azoknak a nevezési lapon szükséges ezt a bajnokság elején jelölni.

 

Díjazás: Idén több kategóriában szeretnénk díjazni az aktív résztvevőket, ezért az alábbi díjak kerülnek kiosztásra:

• Vándor kupa
• I., II., III. helyezett csapatok részére érem és serleg
• Gólkirály serleg - legtöbb gólt szerző játékos
• Legjobb Kapus serleg – csapatkapitányok által megszavazva (saját játékost nem lehet jelölni, a legtöbb szavazatot kapott játékos kapja)
• FAIR PLAY kupa – legkorrektebb csapat, játékvezetői és csapatok visszajelzése alapján
• Legjobb szurkolói csapat – legkulturáltabb és kreatívabb szurkolói csapat, akik hozzájárultak a bajnokság színvonalának növeléséhez

 

 

Fegyelmi jogkört a játékosok, csapatvezetők és csapatok felett a Szervezőbizottság gyakorolja. A Szervezőbizottság határozatai ellen jogorvoslatnak nincs helye! A változtatás jogát fenntartjuk.

 

A Kispályás Labdarúgó Bajnokságban mindenki saját felelősségére vesz részt!

 

 

 

Jó sportolást!

Zsíros Zsófia

Sportiroda vezető

 

University of Miskolc Outdoor Small Field Football Championship,

2025/26 II. semester

 

RULES

 

Place: University of Miskolc Artificial Football Fields and Multifunctional field

 

Field: 20m*40m with 2m*3m football goal

 

Category: 1 team with 5 players and 1 goalkeeper, Maximum limit of subtitutes: 6 person

One team contest 5+1 member on field. One game of the maximum member of a Team 12 person.

During the championship one team has maximum 20 players. One person could play for one team only! Changing teams is not allowed during the championship! Both men and women can participate!

 

Match time: 2x25 minutes.

 

Penalty: 2 min, 5 min, till end of the game. The player who has been endly issued can not be replaced by another player. The player who has been endly issued can not play in the next match. The competition committee may decide on the final exhibition as well.

 

Shcedule:

 

It will be arranged depending on the number of registered teams.

 

Scoring:

                        win      3 point

draw    1 point

lose     0 point

 

Decide of the places:

• more earned point
• goal difference
• against each other result
• more win
• more kicked goal
• punitive kicks

 

 

Teams must check in and submit the completed score sheet at the office of the artificial grass field 15 minutes before their first match. The competition committee and/or the referees will check the players' eligibility before each match, which can be verified by presenting the photo ID card introduced in the 2025/26 season. In the case of ineligible play, the player will be banned from the Championship. One ID is not valid without the picture.

 

 

Entitlements:

• University of Miskolc student active or passive status for the 2nd semester of 2025/26 (part-time or full-time)
• Active employment and teaching/employee status during the championship period
• You can add players to the submitted team list later who did not appear in any other team. In each match, the home team arranges the report. You can find the papers in the office/buffet.

Protestation:

• A team participating in the Championship matches may submit a protest regarding a player's eligibility (e.g. the player on the field does not have active or passive status, is represented on another team, etc.) or if it believes that an event during the match adversely affected its interests and affected the outcome of the match.
• The team representative or member must report the reason for the protest to the match referee immediately after the event occurs and must also report it to the Organising Committee by e-mail within 1 hour of the match. No protests may be lodged after the conclusion of the match.
• The protest will be examined by the Organising Committee and a final decision will be taken. There is no right of appeal against its decision! The Organiser's representative must decide on the protest within 5 calendar days and inform the teams concerned of the decision.

 

Entry fee: 10,000 HUF and a deposit of 10,000 HUF / team must be paid at the team captain's meeting, which will be refunded in the event that the team plays all matches.

 

A lockable dressing room, a distinctive T-shirt, a ball (for a student card) can be requested at the Officce next to the artifical grass pitch.

 

The games are led by official referees. If the referee does not appear, the match must be played in the spirit of fair play! If the match is played in this way, the result will be recorded in the minutes in all cases, and we will not be able to settle disputes! If the match is not played in order to avoid disputes, you must immediately ask the organisers to replay the match.

 

It is only possible to change the time of the match if 48 hours prior to the start both team leaders request it, on the bence.laszlo.torok@uni-miskolc.hu e-mail adress.

Waiting time: 10 minutes. If the team does not appear, the match will be credited to the opponent by a 3: 0 goal difference.

 

Participation of the championship is just possible only for the University of Miskolc citizens. Anyone who cannot prove his / her legal status will be penalized by the competition committee.

 

Using shoes with cleats, rubber lugs on the track is strictly forbidden!! Players who play in shoes with cleats against the rules will be banned from the Championship!

 

The first teams are the home teams, so with arrival they are obliged to request a report paper from the Office and hand it over to the referees. The report of a match can be completed in 3 copies, so if necessary, both teams can have their own copy. The results are recorded according to this report!

 

Entry: https://forms.office.com/e/nxMcHVUA1i?origin=lprLink with y.x@student.uni-miskolc.hu email adress)

 

Physical education sessions can be replaced with active participation!

Students who wish to have their participation counted must indicate this on the registration form at the beginning of the championship.

 

The Organizing Committee exercises control over the teams.

There is no appeal against the decisions of the Organizing Committee!! All rights reserved!

 

 

 

 

 

Awards: This year, we aim to recognize active participants in multiple categories, and the following awards will be given:

 

• Champion Challenge Cup
• Medals and trophies for the 1st, 2nd, and 3rd place teams
• Top Scorer Trophy – awarded to the player with the most goals
• Best Goalkeeper Trophy – voted by team captains (players cannot nominate their own teammate)
• FAIR PLAY Cup – awarded to the most fair and sportsmanlike team based on referees' and teams' feedback
• Best Supporter Team – awarded to the most respectful and creative supporter group that contributed to the championship’s atmosphere

 

 

Everyone takes part in the Outdoor Small Field Football Championship at their own risk!
 

 

 

Zsófia Zsíros

University of Miskolc

Sport Office Manager